代表致辞
超越餐饮业界的「理所当然」,以日本之「食」,构筑世界之「食」。
对我而言,「食」自幼便始终是生活的中心。在经营料理教室的母亲身旁,一同烹调自家庭院里种出的蔬菜——那段时光看似嬉戏,却让我自然而然地用肌肤感受到食材的珍贵。
又因父亲工作的缘故,我有许多出国的机会。在异乡餐厅接触到的料理、举止、文化与空间,仿佛悄然培育着我的感性。纵使尚不能理解味道的差异与技法,餐桌礼仪、餐具的使用,乃至以整个空间去品味的感觉,都已自然地铭刻于身。
在法国领悟的「食」之本质
学生时代在法国度过的三年,深刻地影响了我的价值观。与寄宿家庭每日围坐餐桌、畅谈当天的点滴,是再自然不过的事;在实习的法国餐厅,对话也总是透过食物自然而生。街头,人们即便在工作日的午后也在露台上谈笑——围绕美酒与佳肴的时光本身,便被视为一种价值。那样「围食而聚」的文化,深植于日常。在那些温暖的日子里,我打从心底体会到:「食并非单纯的营养,而是连结人与人的文化。」
与此同时,我在海外感受到的对「过度雕琢之味」的违和,也成为我重新认识日本料理之美的契机。顺应食材的烹调、四季的表达、举手投足间所蕴含的体贴——那里,栖息着足以向世界自豪的、细腻而深邃的文化。
这份领悟成为原点,自大学时代起我便正式开始走访美食。每年亲访全国数百家餐厅,从平民小馆到米其林名店,乃至海外的餐厅与酒庄,皆以自己的脚步一一确认。在这样的积累之后,我确信「日本的食,拥有撼动世界的力量」;与此同时,「要将这份珍贵的『食文化』,正确地传向世界、传向下一代」的使命感,也在我心中日益强烈。
为食文化的传承与再生
当下,日本餐饮业正面临人手长期短缺、经营课题、后继无人等种种结构性问题。我想改变「好店难以为继」的现实,并成为将匠人与厨师们的心意「传向」未来的存在。正是怀着这份心愿,我创立了株式会社JSTARs。
我们以「将日本之『食』,带向世界」为信念,承继以米其林为代表的优秀餐饮品牌,并构筑向世界传递其价值的基盘。在守护匠人技艺与心意的同时,融合经营的洞见与全球的视野,让日本之「食」本就具备的力量得以再生与发展——这便是JSTARs的使命。
「缔造动人心弦的『食』之未来」——为实现这一愿景,我们将与每一位与食相关的人携手,持续挑战。
因连结而生新价值
与每一位制作者携手,创造通行世界的新价值。
信赖感性,乐于创造
磨砺感性,享受创造的过程本身。
承继,并且超越
在敬重日本文化的同时,以挑战推动其进化。
我们的骄傲,藏于细节
无论料理、空间还是服务,皆倾注于每一处细节。
化解心防的款待之力
想象对方的喜悦,体察入微,付诸行动。
全心挑战,柔韧成长
珍视那些全情投入挑战、乐在成长的伙伴。
坦荡正直,赢得信赖
以诚实的判断与一贯的行动,累积信赖。
不断做出善待未来的选择
持续做出守护并培育自然、文化与地域的选择。